Les présentes Conditions Générales régissent votre accès et votre utilisation du site Web SATS (tel que défini dans les Définitions ci-dessous) et/ou des Services (tels que définis dans les Définitions ci-dessous). Veuillez lire attentivement les conditions générales suivantes (y compris notre politique de confidentialité) qui fait partie intégrante des présentes conditions générales) avant d’utiliser le site Web SATS et/ou les services.
En accédant au site Web de SATS et/ou en utilisant les Services, vous acceptez d’être légalement lié par les Conditions Générales suivantes. Nous avons le droit d’amender, de réviser ou de changer les présentes conditions générales (ou toute partie de celles-ci) de temps à autre sans préavis ou par la suite.
Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions générales (telles que modifiées, révisées ou modifiées de temps à autre), vous devez immédiatement cesser votre accès au site Web SATS et/ou l’utilisation des Services.
Aux fins des présentes conditions générales, les définitions suivantes s’appliquent :
Le « Contenu » comprend tous les textes, liens, graphiques, conceptions, programmations, pièces jointes et documents relatifs à SATS utilisés et liés sur le site Web SATS.
Le « design » comprend l’apparence du site Web de SATS, ainsi que les combinaisons de couleurs et la mise en page du site Web de SATS.
« Graphisme » comprend toutes les photographies, vidéos, logos, boutons et autres éléments graphiques figurant sur le site web de la SATS, à l’exception des contenus publicitaires payants (le cas échéant).
« Programmation » comprend tous les logiciels, et à la fois le code côté client (HTML, JavaScript, etc.) et le code côté serveur (Active Server Pages, VBScript, fusion froide, bases de données, etc.), utilisés en relation avec le site Web de SATS.
« Site Web SATS » et « Site » font référence à :
« Services » désigne tous les services que SATS peut fournir ou exiger sur le site Web de SATS de temps à autre (y compris, mais sans s’y limiter, le service de suivi et de traçabilité de SATS Cargo).
Le terme « texte » comprend tout le texte figurant sur chaque page du site Web de SATS, qu’il s’agisse d’un texte rédactionnel, d’un texte de navigation ou d’un enseignement ultérieur.
« Utilisateur » et « vous » désignent toute personne, entreprise, société, organisation ou entité qui accède au site Web de SATS ou utilise les Services.
« nous », « notre » et « SATS » font référence à SATS Ltd., à ses filiales et sociétés associées, ou à l’une d’entre elles.
Les titres des présentes conditions générales ne sont fournis qu’à titre de référence et ne doivent pas être pris en compte dans l’interprétation de l’une ou l’autre de ces conditions générales. Les mots ayant un sens singulier comprennent, lorsque le contexte l’admet, le sens pluriel et vice versa. Les mots désignant un sexe doivent inclure tous les autres genres, le cas échéant, et les mots désignant des personnes physiques doivent inclure les entreprises et les sociétés, et tous ces mots doivent être interprétés de manière interchangeable de cette manière.
Sauf indication contraire expresse dans les présentes, tout le contenu est la propriété, la licence, le contrôle ou la propriété de SATS, et est protégé par les différentes lois sur la propriété intellectuelle. Les droits de propriété intellectuelle sur le site web de SATS, le contenu et les services sont dévolus et restent la propriété de SATS (ou, le cas échéant, des parties qui ont autorisé SATS à les utiliser sur le site web de SATS). Vous n’êtes pas autorisé à reproduire, traduire, utiliser, modifier, afficher, publier, adapter, communiquer, transmettre, diffuser, échanger, vendre ou distribuer, ou autrement utiliser ou exploiter de toute autre manière (y compris, sans s’y limiter, dans la création d’œuvres dérivées) (1) toute partie ou accès au site Web SATS ; (2) l’un des Services ; (3) le contenu ou (4) tout contenu, information ou matériel de tiers fourni sur ou via le site Web SATS à des fins commerciales ou autres (y compris, mais sans s’y limiter, l’ingénierie inverse, ou la copie ou l’adaptation du code HTML utilisé pour générer des pages Web sur le site Web SATS). Il est également expressément interdit de lier le site Web de SATS à tout autre site Web ou de refléter les informations du site Web de SATS sur un autre serveur sans notre consentement écrit préalable.
« SATS », la marque et le logo « SATS » et certains autres noms, marques et logos utilisés sur le site Web de SATS sont des noms, des marques de commerce, des marques de service et des logos appartenant à SATS ou qui appartiennent à d’autres parties qui ont autorisé SATS à les utiliser sur le site Web de SATS. Le contenu publicitaire sera la propriété des annonceurs concernés ou sera concédé sous licence, et sera protégé de la même manière que comme indiqué ci-dessus.
Comme condition de votre accès et/ou de votre utilisation du site Web SATS et/ou des Services, vous déclarez, garantissez et acceptez par la présente que vous n’utiliserez pas, ne planifierez, n’encouragerez ou n’aiderez pas d’autres personnes à utiliser, le site Web SATS et/ou les Services à des fins ou d’une manière interdites par les présentes Conditions générales ou par les lois et réglementations applicables de Singapour ou d’ailleurs (y compris, sans s’y limiter, les suivantes lois : Loi sur les télécommunications, Loi sur l’utilisation abusive de l’ordinateur, Loi sur le droit d’auteur et Loi sur les transactions électroniques). Votre accès et votre utilisation du site web de SATS, du Contenu et/ou des Services se font uniquement aux fins spécifiées et à aucune autre fin.
Il vous est interdit de violer ou de tenter de violer la sécurité du site Web SATS, y compris, mais sans s’y limiter :
Les violations de la sécurité du système ou du réseau (y compris l’une des activités décrites ci-dessus) peuvent entraîner une responsabilité civile ou pénale. SATS enquêtera sur les événements qui peuvent impliquer de telles violations et peut impliquer et coopérer avec (y compris la divulgation d’informations obtenues sur les utilisateurs) les autorités chargées de l’application de la loi pour poursuivre les utilisateurs impliqués dans de telles violations.
Les obligations de SATS en ce qui concerne les biens et services figurant sur le site Web de SATS sont régies par les conditions générales dans lesquelles ils sont fournis. Rien sur le site Web de SATS ne doit être interprété comme modifiant ou altérant les termes et conditions des biens et services ainsi fournis.
Veuillez ne pas partager avec qui que ce soit l’identifiant d’utilisateur, le mot de passe, le numéro d’identification personnel ou toute autre information d’authentification, le cas échéant, que vous utilisez sur le site Web SATS. SATS ne sera pas responsable des défaillances de la sécurité causées par l’accès non autorisé de tiers découlant directement ou indirectement de votre incapacité à garder ces informations confidentielles.
SATS peut à tout moment et de temps à autre désactiver, interrompre, suspendre, restreindre ou résilier (temporairement ou définitivement) les opérations et/ou votre accès à tout ou partie du site Web SATS et/ou des Services (selon le cas) pour toute période de temps, sans préavis et sans donner de raison quelle qu’elle soit. Sans préjudice des autres dispositions des présentes Conditions générales, SATS ne sera pas responsable des pertes, dommages, coûts ou dépenses que vous pourriez subir ou encourir résultant de la désactivation, de l’interruption, de la suspension, de la restriction et/ou de la résiliation susmentionnées.
SATS n’assume aucune responsabilité quant aux activités ou au comportement des utilisateurs ou à l’utilisation ou à la mauvaise utilisation de ce site Web SATS par les utilisateurs.
Le site Web SATS et le contenu, ainsi que les informations et les documents accessibles via le site Web SATS, sont fournis « en l’état » et « tels que disponibles » sans aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite ou statutaire. SATS ne fait aucune déclaration, garantie ou garantie concernant (1) les Services, le Contenu, les informations, les matériaux, les logiciels ou les liens fournis sur ou via le site Web SATS ; (2) le site web de SATS en général ; ou (3) l’exactitude, la fiabilité, la pertinence, le caractère raisonnable, l’exhaustivité ou l’actualité de celles-ci ; et dans toute la mesure permise par la loi, SATS décline par la présente toute responsabilité et garantie à cet égard (y compris, sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande, de titre, de qualité satisfaisante, de non-violation de vos droits ou de ceux de tiers, ou d’adéquation à un usage particulier, d’absence de virus informatique, de code malveillant et/ou d’autres composants nuisibles). SATS ne fait aucune déclaration, garantie ou garantie concernant tout e-mail ou autre forme de communication avec les utilisateurs (y compris, mais sans s’y limiter, tel que fourni dans le cadre de la fonction de suivi et de traçabilité de SATS Cargo). Sans préjudice de la généralité de ce qui précède, ces informations peuvent avoir été obtenues sans vérification par SATS auprès de diverses sources tierces. Vous reconnaissez que toute utilisation ou confiance de votre part dans les Services, le Contenu, les informations, les matériaux, les logiciels ou les liens fournis sur ou via le site Web SATS, ou sur le site Web SATS en général, sera à vos risques et périls. SATS n’assume aucune responsabilité en cas d’opportunité, de suppression ou de mauvaise livraison, ou de défaut de stocker, de recevoir ou de répondre à toute communication à destination ou en provenance des utilisateurs, pour quelque raison que ce soit.
Pour votre commodité, SATS peut inclure des hyperliens vers des sites Web sur Internet qui sont détenus ou exploités par des tiers. Ces sites Web liés ne sont pas sous le contrôle de SATS et SATS n’accepte aucune responsabilité quant au contenu ou aux conséquences de votre accès à tout site Web lié ou à tout lien contenu dans le site Web lié. Rien sur le site Web de SATS ne doit être considéré ou interprété comme une approbation, une vérification, une recommandation, une déclaration ou une garantie de ou par SATS à l’égard d’un tiers ou du site Web d’un tiers (ou de son contenu), de ses produits, de ses services ou autre. Ce qui précède s’applique notamment à tout contenu publicitaire payant, ainsi qu’aux liens vers des sites Web de tiers qui peuvent être fournis sur ou via le site Web de SATS. Vous reconnaissez et acceptez que votre accès et/ou votre utilisation de ces liens pour accéder à des sites Web de tiers, et de ces sites Web liés, est uniquement à vos risques et périls et soumis aux conditions générales d’accès et/ou d’utilisation qui y sont contenues. SATS ne fait aucune déclaration, garantie ou garantie concernant la disponibilité ou le contenu (y compris sa véracité, son exactitude, son exhaustivité, son actualité ou sa fiabilité) de ces sites Web tiers disponibles ou annoncés sur ou liés au site Web SATS, ni en ce qui concerne les liens brisés.
Tout arrangement, transaction ou transaction conclu entre vous et un tiers nommé sur (y compris les annonceurs sur le site Web SATS) ou lié à partir de ces pages est uniquement entre vous et ces tiers/annonceurs et entièrement à vos propres risques et responsabilités. Nous ne serons pas responsables des pertes, dommages, coûts ou dépenses (directs ou indirects) que vous pourriez subir ou encourir à la suite de tels arrangements, transactions, transactions ou autres découlant de la disponibilité de ces tiers et/ou annonceurs sur le site Web de SATS.
SATS ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie que le contenu, les informations et les documents contenus dans le site Web de SATS ou accessibles par l’intermédiaire de celui-ci sont appropriés, légaux ou disponibles pour une utilisation dans votre lieu ou juridiction. Si vous choisissez d’accéder au site Web SATS depuis n’importe quel endroit ou juridiction, vous le faites à vos risques et périls et êtes responsable du respect des lois locales, si et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
Vous ne devez pas soumettre d’informations ou de données personnelles sans avoir d’abord lu notre politique de confidentialité, qui explique notre utilisation des données et nos pratiques en matière de confidentialité.
Le site web de SATS, le Contenu et les Services peuvent être amendés, révisés, changés, modifiés, supprimés, édités ou retirés par SATS à sa seule discrétion et à tout moment et sans préavis.
SATS ne garantit ni ne déclare que le site Web de SATS et/ou les Services fonctionneront sans erreur ou seront ininterrompus ou que le site Web de SATS, les Services et ses serveurs sont exempts de virus informatiques ou d’autres mécanismes ou effets nuisibles ou de matériel diffamatoire ou n’enfreignent pas les droits de tiers. SATS ne garantit pas la sécurité ou la protection du contenu contre la corruption illégale ou illégale par des parties non autorisées ou des pirates informatiques. Si votre utilisation du site Web de SATS ou de son contenu entraîne la nécessité d’effectuer l’entretien ou le remplacement d’un équipement ou de données, SATS ne sera pas responsable des frais encourus. Vous assumez l’entière responsabilité et tous les risques liés à votre utilisation du site Web de SATS et d’Internet en général.
En aucun cas et en aucun cas, SATS ne pourra être tenu responsable de tout dommage, perte, coût ou dépense de quelque nature que ce soit (y compris, sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires et consécutifs, la perte de profits, la perte d’opportunité ou la perte de réputation) découlant de, en relation avec et/ou en relation avec (1) votre utilisation ou votre accès ou la confiance que vous accordez à, ou l’impossibilité d’utiliser, d’accéder ou de s’appuyer sur le site web de SATS, les Services et/ou le Contenu ; ou (2) toute défaillance de performance, défaillance du système, du serveur ou de la connexion, erreur, omission, interruption, violation de la sécurité, virus informatique, code malveillant, perte ou corruption de données ou de systèmes, retard de fonctionnement ou de transmission, erreur de transmission ou indisponibilité d’accès en relation avec le site Web SATS, le Contenu et/ou les Services, qu’elle soit fondée sur un contrat, un délit ou toute autre théorie juridique, et si SATS est informée ou non de la possibilité de tels dommages.
Si les limitations énoncées ci-dessus sont jugées inapplicables ou inapplicables à votre encontre pour quelque raison que ce soit, la responsabilité maximale de SATS envers vous pour tout type de dommage (direct ou autre) sera limitée à 100,00 USD au total.
Vous acceptez et reconnaissez que l’exclusion de responsabilité et la limitation de responsabilité énoncées dans les présentes conditions générales sont raisonnables.
Vous acceptez par la présente d’indemniser et de dégager de toute responsabilité SATS, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, employés et/ou agents, contre toutes réclamations, procédures, responsabilités, pertes, dommages, coûts et dépenses quels qu’ils soient (y compris, mais sans s’y limiter, les frais juridiques sur une base d’indemnisation complète) découlant de ou en relation avec (a) votre accès au site Web de SATS et/ou votre utilisation des Services ; (ii) l’accès de toute autre partie au site Web de SATS et/ou l’utilisation des Services à l’aide de votre identifiant d’utilisateur, de votre mot de passe, de votre numéro d’identification personnel ou d’autres informations d’authentification (collectivement, les « Informations d’identification d’utilisateur »), le cas échéant, que vous utilisez sur le site Web de SATS ; (iii) votre violation de l’une des présentes Conditions générales ; (iv) la violation par toute autre partie des présentes Conditions générales lorsque cette partie a pu accéder au site Web SATS et/ou utiliser les Services en utilisant vos informations d’identification d’utilisateur ; et/ou (v) votre violation d’une exigence légale, d’un devoir ou d’une loi ou de tout droit de toute personne ou entité.
En accédant au site Web de SATS et/ou en utilisant les Services, vous acceptez par la présente que les présentes Conditions générales et toutes les questions relatives à votre accès et à votre utilisation du site Web de SATS et/ou des Services soient régies et interprétées conformément à la loi de Singapour. Par la présente, vous vous soumettez à la juridiction exclusive des tribunaux de Singapour.
Si, à tout moment, l’une des dispositions des présentes Conditions générales est ou devient invalide, illégale ou jugée nulle ou inapplicable à quelque égard que ce soit, la validité, la légalité ou l’applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions générales n’en sera en aucun cas affectée ou compromise. La disposition invalide, illégale, nulle ou inapplicable sera éliminée ou limitée dans la mesure minimale nécessaire et modifiée ou remplacée par des dispositions valides, légales et exécutoires qui permettront, dans toute la mesure du possible, d’atteindre l’intention des présentes conditions générales.
